شهلا صفی ضمیر در سال 1327 در تهران به دنیا آمد. پدرش «علی صفی ضمیر» مدیر وزارت راه و مادرش «کبری بهمنی طبری» معلم دبستان بود. مرجان تحصیلات ابتدایی را در دبیرستان الوند گذراند. او در 12 سالگی گزارشگر جوان مجله «اطلاعات دخترانه» بود و برنامه هفتگی این مجله را نیز در تلویزیون ارائه می کرد. پس از پایان تحصیلات متوسطه با مهدی علیمحمدی (گوینده و گوینده رادیو) ازدواج کرد. حاصل این ازدواج یک دختر به نام پاپ علیمحمدی بود.